話し言葉と書き言葉のことだね
歌詞（テロップ）を文章に書くときは「ひろいき」と書いて、話す（歌う）ときは「ひろゆき」と言うのが正解
これを間違えるとこの人は国語の出来ない人だなって笑われる