dBが対数計算なんで自分も苦手です
トラックを増やした時になんdB上がるのか補整値表を見ないと計算できない上にあくまで近似値にしかならないので、なんか面倒くさいなとも思います

でも今のDAW主体のDTMでそれって気にすることありますか？
自分は気にしないです
たまに「なんでこんな数値が上がってるんだ？」と原因を探すのに見張るだけです

とにもかくにもクリップ出来ないからです
泣く泣く、嫌々、そのためにローをカットしたりレゾナンスを叩いたりサイド成分をカットします
その分他の位置の倍音でリカバリできないかなとか考えます

多分、楽しく無いのは数字の方じゃなくてなんだか他では出てこないアルファベットが何を意味しているのかの方だと思います

調べれば調べるほど次から次に出てきますけど、概念を覚えるだけなのでそんなに難しくないですし避けて通れないと諦めました