東北弁アクセントを標準語に直すのは
中国語アクセントを日本語に直すくらい
難しい