【CK2】Crusader Kings2 翻訳作業用スレ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさんの野望2017/11/18(土) 15:53:18.19ID:tm/wNmmT
日本語化、翻訳作業の話題はこちらで

◆ Wiki
CK2 http://ck2.paradwiki.org/index.php
英語 http://www.ckiiwiki.com/Crusader_Kings_II_Wiki

0464名無しさんの野望2018/11/16(金) 13:44:28.27ID:rzymQqUe
ディスコードで開発版のdll配布始まってるよん

0465名無しさんの野望2018/11/18(日) 23:50:49.44ID:5JtYKkTk
そちら使用したのですが、
イベントのロード中でどうしても落ちてしまう・・・
ck2modのIDはいくつになるのでしょうか

0466名無しさんの野望2018/11/19(月) 00:30:11.69ID:v/LUENHz
ワークショップに3.0来てるやで

0467名無しさんの野望2018/12/06(木) 03:58:15.46ID:HLAmvAW8
やっと日本語化mod導入成功してガッツリハマってたのにアップロードされてまた起動できなくなったンゴ
古いバージョンに戻して遊ぼうとしたら2.8.3.4のバージョンしか選べないんだけど 新しいバージョンの日本語化modが出るまで待つしかないのかな?
その時 セーブデータの続きから遊べるのかも心配です

0468名無しさんの野望2018/12/06(木) 21:36:36.10ID:yGiwU2/f
>>467
今古いバージョンに戻すにはパラドのアカウント作って紐づけしないと駄目らしい
やり方→ttps://simulationian.com/2018/09/pdstitle-oldversion/

0469名無しさんの野望2018/12/06(木) 23:29:21.84ID:8tE/CoVw
>>467
3.0自体が一覧から無くなっている状態のなので、3.0.1への対応がなされるまでは、2.8.3.4以前しか日本語化は対応してないってなのが現状

0470名無しさんの野望2018/12/07(金) 00:44:37.05ID:UscGrNYI
>>468
>>469
サンクス
とりあえずパラドアカウント作って紐付けしたけどすぐには試せないので後日やってみます

けっこう古めのゲームなのに未だに進化してるってすごいね

0471名無しさんの野望2018/12/07(金) 15:45:41.82ID:UscGrNYI
>>469
今やってみましたがおっしゃる通り肝心の3.0では遊べないみたいです
英語がまるでダメな自分は他力本願で日本語化mod待ちになりそうです

0472名無しさんの野望2018/12/09(日) 01:26:11.24ID:MGp4WKnr
3.0.1対応来てますねー仕事早い

0473名無しさんの野望2018/12/22(土) 13:55:40.92ID:USPi0BRA
いくらやっても日本語化出来ねぇや
そもそも何を試してもドキュメントの方にmodフォルダが出来ないし作ってもDLされない
せっかく遊べるようになったというのに残念だ

0474名無しさんの野望2018/12/22(土) 16:57:35.48ID:ispF7BT4
サブスクライブするだけじゃあかんのはわかってる?
説明文の所のリンク先ちゃんと読んでる?

0475名無しさんの野望2018/12/22(土) 17:27:53.58ID:USPi0BRA
リンク先のは全部読んで試したよ
mod一覧にはあるけどplay押したらパラドのロゴ表示画面からすぐに落とされるわ

0476名無しさんの野望2018/12/22(土) 18:26:49.10ID:EpV4HZDJ
サブスクライブ
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1566084219

DLL
https://github.com/matanki-saito/CK2dll/releases

お、ちょうど今日DLLが新しいのが出てる。
ただ、別に一つ前のが原因で今まで落ちたりはしてないので念の為。

0477名無しさんの野望2018/12/22(土) 20:57:01.99ID:oBvbT6U+
いちどsteamapps/commonのStellarisホルダーを消して再インストールしてはどうか

0478名無しさんの野望2018/12/23(日) 16:33:08.76ID:no1b5txT
こっちで聞くべきじゃないんだろうけど
手順通りにバージョン最新確認→翻訳modサブスクライブ→DLLをそのままcommonにコピー→設定を英語にしてCK2本体でmodを有効化
ってやってもロゴ画面で落ちてタイトル行けない
jpmod3_0_xが解凍されてないままmodフォルダに入ってるけどそれが原因か?一応解凍してみたけどダメだったが

0479名無しさんの野望2018/12/23(日) 16:36:54.45ID:W94Lgk1D
>>478
DLLだけじゃなくpluginフォルダもコピーしてるよね?

0480名無しさんの野望2018/12/23(日) 16:43:35.17ID:no1b5txT
>>479
plugins とdllをコピーして入れたよ
だからそこは間違ってはいないはず

0481名無しさんの野望2018/12/23(日) 16:58:54.29ID:W94Lgk1D
うーんわからん、dllのバージョン間違ってたら最初にエラー出て落ちるしな
ロゴで落ちるのはたまにあるけどデータロードに失敗してる場合でもう一回やれば大抵大丈夫なんだけどな
本体のデータにエラーがある場合なら再インストール
Modの方ならmodデータをいったん消しておいてからランチャー起動→チェック入れて終了(これで最新版のデータがロードされるはずなので)→もう一回ランチャー起動してゲーム開始
ぐらいしか手は浮かばないな
後どっかのダンプデータ消すといいとかは聞いたことが有るが

0482名無しさんの野望2018/12/23(日) 17:02:53.51ID:W94Lgk1D
日本語化プロジェクトの導入方法のページ見に行ったら豪華になってる・・・

0483名無しさんの野望2018/12/23(日) 17:10:09.97ID:W94Lgk1D
日本語化Mod入れ直してみたけど問題ないな
導入方法のページにある導入できない場合も試してるだろうしなぁ

0484名無しさんの野望2018/12/23(日) 20:29:21.73ID:urULejbm
日本語化なしの英語版での起動はできるのかな?
それで落ちるなら日本語化以前のになんか悪さがあるんだろうし

0485名無しさんの野望2018/12/23(日) 21:13:31.34ID:no1b5txT
>>484
日本語化をいれなかったらタイトルまでいけてプレイも出来るんだよね
だから余計にワケわからん
導入手順はしっかり守ってるからね

0486名無しさんの野望2018/12/24(月) 02:40:29.29ID:3SYlXJx5
何か別のMOD入れてるわけじゃないよね?

0487名無しさんの野望2018/12/24(月) 07:52:12.59ID:oGgJuy/v
dllをCK2game.exeのあるフォルダにコピーじゃなくて
その下のcommonフォルダ内に入れちゃってるとかないかな?

0488名無しさんの野望2018/12/24(月) 08:52:39.03ID:7Vp8VGS/
思い込みで読み飛ばした結果説明書をしっかり確認したつもりになって間違いを発見できないあるある
説明にcommonにコピーとは書いてないのでもう一度よく説明を読むんだ

0489名無しさんの野望2018/12/24(月) 09:24:37.84ID:u36EVM6W
たぶん同じ症状になったけど、PCそのものを再起動したら大丈夫になった
よくわからん

0490名無しさんの野望2018/12/24(月) 10:58:56.52ID:7Vp8VGS/
>>488では>>487が正しいってことが言いたかった
見直したら逆にも読めそうな文だったので一応補足

0491名無しさんの野望2018/12/30(日) 12:08:36.02ID:mwkQsjMQ
整合性確認してる?

0492名無しさんの野望2018/12/30(日) 23:32:45.34ID:TRRP541D
自分も起動できない症状になったけど
コピーしたpluginsとdllを削除したらロゴ画面までいけて
一度modのチェック全部外して英語でゲームを起動して再度pluginsとdllをコピーしたら無事日本語でできた

0493名無しさんの野望2019/01/01(火) 14:03:59.17ID:SI09mJIy
なんとなく同じ症状になったのでたぶん、古いverのデータが残ってると起動しなくて一回起動して英語でデータができてからじゃないと日本語MODが起動しない感じ
なんでかってーとバイナリーを検索していろいろごのごにょごにょしてるのが↓のソースみてわかった
https://github.com/matanki-saito/CK2dll/releases

0494名無しさんの野望2019/01/01(火) 14:06:37.15ID:SI09mJIy
だから起動しなくなったら
C:\Users\ユーザ名\Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II
を全部消して英語で起動してMOD適応

0495名無しさんの野望2019/02/05(火) 23:56:28.84ID:hxbSDKNu
やっと旧正月セールが来てくれたんで購入したいのですがeu4 以上に拡張が多くて…とりあえず大拡張dlcはスターターパックで揃いますか? 他にも買った方が良い拡張あれば教えてくださいm(_ _)m

0496名無しさんの野望2019/02/06(水) 00:06:53.52ID:U39GF4uU
あ…スレをミスりましたすいません

0497名無しさんの野望2019/02/06(水) 00:07:13.35ID:U39GF4uU
↑です

0498名無しさんの野望2019/02/15(金) 05:35:43.70ID:dLX+rA9U
日本語化してるとインポートした年代記が文字化けするのですがどうすれば文字化け直りますか?

0499名無しさんの野望2019/02/16(土) 09:41:09.13ID:GSlWjd3t
年代記をインポートってどういう作業なのかわかんないので、検討違いかもしれないけど

日本語化は専用のプログラムで変換したファイルしか読み込まないので、インポート対象のファイルも変換してやる必要があるのかもしれない

0500名無しさんの野望2019/02/16(土) 09:44:00.47ID:GSlWjd3t
ck2SpecialEscapeでググってみて

0501名無しさんの野望2019/03/04(月) 16:57:20.20ID:ebigx/aU
こいつが引っ掻き回している張本人じゃん

0502名無しさんの野望2019/03/07(木) 01:35:16.37ID:JStYVF9W
3.0.1.1って現在配布中のdll対応してます?

0503名無しさんの野望2019/03/07(木) 03:42:33.50ID:jRU3S33r
>>502
1月のなかごろに更新されてる奴で行ける
なんか自動更新機能とか付与された模様

0504名無しさんの野望2019/03/17(日) 23:05:49.71ID:40vLL/+Q
自動更新機能、マイドキュメントのドライブ変更してる場合は、失敗するみたいだから要注意な。

0505名無しさんの野望2019/03/28(木) 10:45:44.75ID:e6u9j4ew
DLC
Winning Post 9 追加コンテンツ 秘書衣装(コスプレセット2)
216円でした

0506名無しさんの野望2019/04/04(木) 15:03:03.90ID:+BckBYJF
日本語化したら、チュートリアルの文章が途中で切れてるんだけど、どうしたらいいんでしょう

0507名無しさんの野望2019/04/04(木) 17:51:36.82ID:kI+Pwnrp
日本語化を外しましょう

0508名無しさんの野望2019/04/05(金) 23:47:47.38ID:K+p7mO0X
何度最新インストーラーで「日本語化mod」処理完了しても
「JPMOD Main 1〜」とかがmod画面に出てこないんだけど

0509名無しさんの野望2019/04/06(土) 19:15:57.19ID:BpbedysT
>>508
dllでなく、modの方がマイドキュの下のmodの方にファイルが在るか確認した?
インストールされてないならCK2のバージョンが合って無いか、CK2が標準環境?にインストールされて無いとインストールが失敗する場合があるらしい。
自分が気がついたのはそんなところ。

0510名無しさんの野望2019/04/11(木) 18:17:44.73ID:St5n5B9j
---------------------------
失敗
---------------------------
失敗:https://github.com/matanki-saito/SimpleInstallerをご覧ください:
選択したゲームがパソコンの中に見つかりませんでした
---------------------------
OK
---------------------------


マイドキュメントのドライブ変更してるだけでこれか 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)

0511名無しさんの野望2019/04/12(金) 10:04:28.77ID:zEzo2lpG
”だけ”って・・・いや、なんというかうん。あんた凄いわ、悪い意味で

0512名無しさんの野望2019/05/10(金) 10:10:58.36ID:b1gYjk2B
アステカが攻めなくなってませんか?
イベント発生して登場する事はするのですが、複数部隊が上陸プロビに積みあがっているだけで
何もしないまま年数だけ経過していきます

鉄人モード、1066年、アステカ登場時期ランダム で3回ほど同じ状態になりました
なお、モンゴルの登場時期もランダムにしていますがこちらは普通に侵攻していきます

0513名無しさんの野望2019/05/24(金) 18:46:19.13ID:DOyx+sWX
今の翻訳modってほかのmod入れてると翻訳されない部分多くない?
前は併用できたのに

0514名無しさんの野望2019/05/25(土) 21:24:19.85ID:HoIcyEa0
●<鈴木卜゛イツ容疑者ないし南入彰容疑者による殺害予告文&恫喝・犯行予告文の新旧比較>●

【2016年 3月11日】
ADVANCED大戦略 テキダンヘイ39
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/game/1447069423/999
http://i.imgur.com/Nu1exTm.jpg
> 999 名前:名無しさんの野望[] 投稿日:2016/03/11(金) 12:52:41.46 ID:hmD+sBrQ
> 南とかいう人間じゃないって何度書いても理解できない精神発達遅滞者にパソコン
> 与えてる成年後見人は誰だよ全く
>
> こいつのせいで2001又は5以降AD大戦略が作って貰えなくなったと思うと本当に殺したく
> なるは。俺は昔から粘着気質でどこまでもいつまでもあきらめずに調べ続けるタチやから
> 調べ上げてDIYセンターで斧かハンマーでも買って頭カチ割るのが今の夢かな
> 状況判断的にSSαかセガから調べると早そうだ

【2018年 11月07日】
大戦略Perfect
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1537808002/331
http://i.imgur.com/9b2AeNn.jpg
> 331 名前:名無しさんの野望[sage] 投稿日:2018/11/07(水) 03:42:12.65 ID:ktwBPNQK
> さて、そろそろこいつのIPアドレスを、こいつが荒らしまわってる全ての板をピックアップして
> 全部の板のスレッドに、貼り付けて回ろうかね。
> ついでにこいつのプロバイダーの電話番号も。
>
> 良くてプロバイダーから自社のネット接続サービスの利用を断られて2chから消え去る
> 悪ければプロバイダー側からこいつの情報が流出して、住所・氏名・年齢・電話番号・親兄弟の名前・
> 勤め先・勤め先の電話番号・母校の名前・母校の電話番号・顔写真などが
> こいつが荒らしてたスレッド全部に貼り付けられて回るかも試練
> 親が勤めてる会社にひっきりなしに電話掛けられて、その親を首にしろと脅されて、母校の先生や
> 同級生には物凄い電話攻撃受けて、兄弟はその事件のせいで離婚し、家族全員村八分にされ、
> 自宅にもひっきりなしに無言電話が夜中にも掛けられ続け、不審者がウロウロ家の周りをうろついて、
> 盛んにピンポンダッシュされまくって、で、その日の夜には自宅の写真がネットにアップされてる、という

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています