法に反していないことを合法というのはちょっと違うのでは
認められる条件が法に定められていてそれに合致していることを合法と言うはずで
エミュレーターについて定められた法律は無いはずでエミュ自体は合法と言い方には違和感ある
エミュそのものに違法性は無いという表現にとどめるべきだろう