Kiwi Classicなら、Android4.1以上対象なのにChrome 77相当なので、本家Chromeよりもちょっと新しい
https://github.com/kiwibrowser/src/releases

それから証明書エラーに関してはLet's Encryptの証明書をインストールすればほんどのサイトは見られるようになる
今古いAndroidで証明書エラーになるサイトのほとんどはLet's Encryptだから
Android6.0以下ならブラウザ以外のアプリでもユーザー証明書が効くのでエラーが解消される