それは単純に画像保存せずに一部画面画像をコピー&ペーストしたいという意味ですか？

フローティング→スマート選択・完了→固定/挿入選択→ポップアップした選択画像を長押ししながらペーストで駄目かな