>>731
言語を英語にすれば英語になるけど
日本語だと1 ~12なので
tc(split, "z#jan#feb#mar#apr#may#jun#jul#aug#sep#oct#nov#dec", "#",df(M, ci(start, 0)))$
ではないか