Gmailアプリで携帯キャリアメールの送受信をしようと思ったけど、アプリにサーバーメールの削除とローカルメールの削除を互いに同期するしないの設定が無いから、片方で削除されるどもう片方も削除されるのは避けられないのかな。
Gmailアプリには任意のフォルダを作って受信したらそちらに振り分ける機能も無いし。