真面目に、外部ストレージはNASとかPC上に作った共有フォルダじゃあかんの?
OTGケーブル経由のUSBメモリ使用は動作保証されてるもんでもないし、何かのアップデートで使えなくなることもありえる