タスクを作成したらPreferencesのACTIONからQuick Settings Tasksに作ったタスクを登録し、あとはアンドロイド規定のやり方でタイルを追加するとできるよ