もしかしてjetaudioもリプレイゲインタグ無しで音量均一調整出来てる?
リプレイゲインの設定でAGCをオンにしてやるやつ

Neutronだと事前に解析しといて情報をアプリに保存してからやるけど、jetaudioはそれすら必要ない感じじゃね?