アルゴリズムというか、引っ張ってくるソースを変えただけかと? >類似アプリ
「そのアプリをインストールしたユーザが最近インストールしたアプリ」が基準になっているような気がする。

嗜好や比較しながらアプリを探しているユーザーの行動を反映させたいのだろうけど、誤爆が多い。
Google検索も、最近、ユーザーの満足度(離脱率の低さ)のボリューム数に
重きを置いているから、精度が低くなっている。

例えば、Android +マイナーワードで検索すると、
ユーザー向けのAndroidのQ&A情報を探しているのはこっちでしょと言わんばかりに表示しやがる。