launcherをカタカナ表記するなら、「ラ(ー)ンチャー」か「ローンチャー」
「ラウンチャー」ってのもたまに見るけど、launch を「ラウンチ」と読むのはローマ字
ローマ字ってのは、アルファベットを使って表記した日本語
日本語の文字にひらがな、カタカナ、漢字があるところに、ローマ字が加わったもの
外国語の単語に、元々の発音に近いカタカナを当てはめるのはいいけど、
ローマ字式の読みを当てはめるのは間違いの元だし、何よりカッコ悪い