Poweramp左上のアイコンから
設定、ロックスクリーンと辿ると
ロックスクリーンの設定できるよ

Powerampがロックスクリーンにちょっかい出さないようにしたら良い