ちなみにアーティスト別やアルバム別に辿って行くとちゃんと存在していて
問題なく再生されます。
プレイリストm3uの挙動がおかしいだけです。