フォントを変更するのはいかがでしょうか。xposed等で。