メニューのヘルプから「Restart with Ad-ons Disabled」を選択。
再起動時に出てくるダイアログで「Start in Safe Mode」を選択して再起動。
そこからFirefoxをいったん閉じて再度立ち上げるとnoscriptのアイコンが出てくる。
https://forums.informaction.com/viewtopic.php?f=7&t=23388&sid=1f3d6857bb1dbff87d20722532ba5e55
自分のところは上でうまくいきまいた。