>>156
packagizerでファイル名を置換してもダメかな？
例として、ファイル名が
xxyyzz...1234(以降尻切れ)...abcd.part01
というような場合は、
If the following conditions match ... で File Nme の条件に(右側の*にチェックつけて) .+?(.{10}\.part.+)
... then set で Filename に <jd:orgfilename:1>
みたいにすれば 末尾10文字.part01, ...part02, ... という感じでファイル名が分かれると思うんだけど。
※特定の文字で途切れるのか、特定の文字数で途切れるのかなどの症状にあわせて尻切れにならないよう条件を調整

ただ、rapidstoneのホスタープラグインがファイル名取得する時点で誤作動起こしてる場合はムリだろうから、公式フォーラムに問題のリンクを報告すれば対応してくれると思うよ。
公式フォーラムで報告するリンクは他の人には見えないよ。