関西人の「知らんけど」は許せる? 心理学者に「多用する理由」を聞いてみた 2018/12/09

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001朝一から閉店までφ ★2018/12/09(日) 22:25:49.28ID:CAP_USER
2018/12/ 9 07:00
「知らんけど」――。関西出身者が会話の語尾に使うこの言葉をめぐり、インターネット上でちょっとした議論となっている。

関西とゆかりの無い人から、否定的な意見が寄せられたためだ。






「バカにされてるみたいで、不愉快です」

Q&Aサイト「発言小町」で2018年11月28日、「知らんけど」の使用に疑問を呈す投稿があった。

投稿者は、真面目に話を聞いていたにもかかわらず、最後に「知らんけど」を添える人がいると指摘。「自信がないとか聞きかじりで不正確かもしれない情報なら、最初に断り入れませんか?」と不快感をにじませている。

投稿には12月6日現在で115件の返信があり、賛否両論だ。賛同者からは、

「わかる!(主人が)『あの辺りは治安が悪い』と私に言ってくる。その後に、『知らんけど』と。『なら、言うな!』と突っ込みたくなりますよ」
「会話の最後に頻繁に『知らんけど』とだけつけられると、なんかバカにされてるみたいで、不愉快ですよね。軽い雑談なら、お互いに不確かな情報もあることや、そこまで真剣じゃないと分かっているから、敢えて『知らんけど』付けなくて良いよ!逆に真剣に話している時なら、『知らんけど』って言い回しはないでしょ!と、どちらにもイライラする」
といった声が上がった。一方、関西出身者とみられる人からは、

「ごめんなさいね〜。それ、関西人の定石なんです」
「必ずしも嘘をついているとか、不確実な事を言ってるわけじゃありませんよ」
と理解を求めている。

https://www.j-cast.com/2018/12/09345444.html

→心理学者2人の見解は?
続きを読む
https://www.j-cast.com/2018/12/09345444.html?p=2

0586やまとななしこ2020/05/07(木) 18:35:24.93ID:yP5RBkXz
多分嫌がられるんじゃない?
存じ上げぬけどwww

0587やまとななしこ2020/05/07(木) 18:52:03.35ID:700q+PrL
>>1
誰か、国会の質疑で使わないかな?
「総理、それはおかしいんじゃないですか、知らんけど。」
とか。

0588やまとななしこ2020/05/07(木) 20:54:24.94ID:eg5joleB
>>503
こういうエラそうな物言いでも
最後に「知らんけど」をつけるだけで
奥ゆかしく聞こえるということ。
うーん勉強になるわ巨大匿名掲示板

0589やまとななしこ2020/05/07(木) 21:29:06.53ID:ckE9bh/0
大阪人だもん、知らんけど=ケンチャナヨ、しょせん口癖やん

0590やまとななしこ2020/05/07(木) 21:37:34.78ID:6PXCgQH7
>>1
そんなの知らんけど

0591やまとななしこ2020/05/09(土) 02:12:22.98ID:e8OTIo50
>>503
大阪人と馴染めないって話をしたら
話終わりに「知らんけど」って付ければいい
と言われた
意味わからんかったけどいま真意がわかった
あんがとさん

0592やまとななしこ2020/05/31(日) 15:46:40.23ID:9+KCV0zL
たしかにそうかもなー。知らんけど。

0593やまとななしこ2020/05/31(日) 15:58:50.72ID:+N9JAT1/
別に関西だけじゃないと思うけど

0594やまとななしこ2020/08/30(日) 05:56:58.37ID:LmDcyyw1
松本が言ったのを真似ただけ。

0595やまとななしこ2020/09/13(日) 04:29:51.91ID:BrQzf5mE
心理学を持ち出すほどの話か?

0596やまとななしこ2020/09/13(日) 04:51:59.03ID:0O/Omsdo
そういうイメージは無かったが、話の最後に全ての責任を回避する方法を関西人は
みんな身に付けているという事か。仕事の経験上、契約するまでは冷たく意地悪だ
が、いったん契約すると情に厚く約束は必ず守ろうとする人々と感じている。ただ
の癖ではないのか?

0597やまとななしこ2020/09/13(日) 05:01:39.16ID:n4Cxk4ND
どうでもいいけど「知らんけど」って言葉に関西要素ないよね?
なんで関西限定にしてるのか気になる

「どうでもいいけど」も関西弁なの?

0598やまとななしこ2020/09/20(日) 02:50:42.33ID:leRVlTg7
二度漬け禁止。知らんけど

0599やまとななしこ2020/09/20(日) 02:59:03.93ID:IQ9XjeG4
ま、個人の意見ですが

ということなんだが
日本人なら割と言うだろ
それの大阪表現が知らんけどなだけ

0600やまとななしこ2020/09/20(日) 03:14:26.10ID:gMP4F0IG
知らんけど
この一言で今までお前が言ってたこと全部適当

0601やまとななしこ2020/09/20(日) 03:24:16.87ID:VL6W4ar8
責任を求めないでね、って逃げと
「なんや知らんのかーい!」ってツッコミ待ち
好意的に見れば会話の広がりを残しているんだと思う
そう言う相手の好悪で印象は変わる
そもそも気の置けない友人同士のじゃれあい言葉

0602やまとななしこ2020/09/20(日) 03:43:31.76ID:Yw1Ej2T1
知らんけど=しねぼけ

こう捉えてるわ

0603やまとななしこ2020/09/20(日) 03:49:46.79ID:jQOf9IbU
関西人以外の人間は関西人に向かって話し始めに遮って「知らないのなら黙ってろ」という権利がある。

わざわざ最後につけるのだから話を遮られるのは自業自得。話を遮られるのが嫌なら最後に「知らんけど」などとつけなければよいだけ。

もちろん会話の一文一文を遮って「知らないのなら黙ってろ」という権利がある。聞いている側はどこの文章の最後で「知らんけど」とつけられるかわかったものではないのだから。
もちろん一文一文を遮られるのが嫌なら文の最後に「知らんけど」などとつけない自由もある。

0604やまとななしこ2020/09/20(日) 03:52:28.51ID:32RShL/Y
知らんけど、どうでもエエ話チャウ?
ちゃうチャウ、サヨカ。日本語かよ。

0605やまとななしこ2020/09/20(日) 04:03:20.54ID:32RShL/Y
>>604
よく知りませんが、如何様でもよろしいのでは無いでしょうか?
そうでは無いと思いますよ。そうですか。
詳しくは存じ候わねども、いずれにても宜しかろうと存じ候が如何?
左様そうらわずにて候。解り申し候。

0606やまとななしこ2020/10/12(月) 10:17:10.17ID:zYr1Xhe3
あなたはまだ「ホンモノの関西人」を知らない。 8選
2020/09/15
https://curazy.com/archives/378439

https://twitter.com/mamiiiii0xxx/status/916966252370829312
マミ沢女性ダンサー90@mamiiiii0xxx
関西人がよく使う「知らんけど。」って表現、『私はこういった情報を持っていますが、出典が明らかでなかったり出所が信用できるものでなかったりするので、信じるか信じないかはあなた次第です』って意味をたった五文字に納めた、字数制限のあるTwitterにぴったりな言葉なんです。知らんけど。
午後6:59 · 2017年10月8日
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

0607やまとななしこ2020/10/12(月) 10:52:00.59ID:kD2L0B6E
そんなんちゃうんねん
知らんけどな

0608やまとななしこ2020/10/12(月) 16:00:50.46ID:PbLxtycg
【ストU】 格ゲーのせいで、コロナ肺炎が発生した
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/gamefight/1600675285/l50

0609やまとななしこ2020/10/12(月) 18:28:13.05ID:mCOBY728
835 名前:列島縦断名無しさん [sage] :2019/07/30(火) 11:56:33.10 ID:gL9zW7wV
知らんけど

これは確かに自分も使う
客観的事実なのか伝聞とかを伝えることができるから

何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン
https://youtu.be/OVuYIMa5XBw
https://i.imgur.com/nfZPgch.jpg

0610やまとななしこ2021/11/02(火) 15:13:54.78ID:UZ+0E5cn
ジワジワッとくる《ブラック4コマ》 6連発!「執刀医が元カノ」「全員適当な感動シーン」ほか
2021/10/30
https://curazy.com/archives/499923

きゃた@kyata_ti666
あいまい
https://static.curazy.com/wp-content/uploads/2021/10/b529272d6cd1c6ba3e45830650bc3acd.jpeg

アーニャ父:そいつから離れなさい!
娘:いやだ!!
父:そいつは棄権なんだぞ!! 知らんけど!!
娘:危険じゃないもん!! 知らんけど!!

0611やまとななしこ2021/11/02(火) 15:32:05.09ID:jHolrGSz
知らねぇなら口出すな

0612やまとななしこ2021/11/02(火) 16:04:38.96ID:6jGoIZaL
しらんけど どうでもいいけどとか
ニホン語としては 
あまりきれいな言葉ではない
自分はけっして 悪くない 
関係ないというニュアンス
ある意味ずるい言葉

0613やまとななしこ2021/11/02(火) 21:21:46.02ID:jC9cMPiV
>>419
大阪弁の「知らんけど」を英語に訳す場合 - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10200058390
回答 5 件
大阪弁の「知らんけど」を英語に訳す場合、どう訳すのが適切ですか? 個人的には"maybe"が一番しっくり来るのですが ...

英会話の先生に「Maybeって、実際はどの位の確度なの?」って聞いたら…
https://twinavi.jp/topics/tidbits/59f8b1a3-a27c-4150-af5d-3232ac133a21
関西弁の、知らんけど、っていう感じやな、これ。
― おけいはん (@okeihaan) 2017年10月31日

0614やまとななしこ2021/11/04(木) 03:27:47.79ID:chfKuzj0
知らんけど。って言われたら、知らんなら黙ってろ、バカ。と返すのが礼儀

0615やまとななしこ2021/11/04(木) 03:51:05.52ID:LxcWnSHX
これを関西で定着させたのはハイヒールリンゴな、ようしらんけど

0616やまとななしこ2022/05/10(火) 15:35:35.04ID:MHkvv/3h
私、大阪市内に在住していますが、『知らんけど』って文章に付けられたら、とても腹が立ちます。
無責任な発言・コメントはするなよ!!って思います。

0617やまとななしこ2022/05/10(火) 15:42:37.62ID:URzOmcGD
完済弁なんかよ
知らんかったなー

へー
ぶっちゃけ
五尾につけることで私が言ったことじゃねーから
どっかで聞いた言葉や
5ちゃんで流行ってるんじゃね?みたいな
他人事風な感じで使うんやね

0618やまとななしこ2022/05/10(火) 16:02:28.82ID:eqhrWTTf
>>15
お店でそれ言うと大将にキレられるからやめれw
しらんけど

0619やまとななしこ2022/05/10(火) 16:21:59.64ID:HbY/zRcT
このスレ、なんか知らんけど、まだ生き残ってて草

0620やまとななしこ2022/05/20(金) 18:18:57.42ID:fsFRSM8a
>>619
みんなワリと好きなんかな。知らんけど。

0621やまとななしこ2022/05/20(金) 18:48:41.73ID:tJuvZiq/
これめっちゃいう人がおって「知らないんですねぇ〜」って返したらイライラしだしてワロタ

0622やまとななしこ2022/08/14(日) 18:19:56.62ID:9dKhaumn
過疎

0623やまとななしこ2022/08/14(日) 18:37:36.41ID:8A+oyL0u
「多用する理由」?
知らんけど!

0624やまとななしこ2022/08/28(日) 16:43:39.05ID:e5FL49uy
知らんけどな

隅田川でオヤジ浮く川やろ

0625やまとななしこ2022/09/03(土) 16:07:11.57ID:U5JIjF5h
どうでもよい。知らんけど。

0626やまとななしこ2022/09/03(土) 16:19:18.80ID:Bw/XZwDT
関西人は性格悪いわ
しらんけど

0627やまとななしこ2022/09/03(土) 16:39:29.11ID:Lfi+O3ox
>>28
そいつは許せねーな
【許してヒヤシンス(笑】ってのと同じぐらい許せん

0628やまとななしこ2022/09/03(土) 16:46:02.21ID:ae5iuF6I
知らんけどっていうのは
「思いつきの主観を述べただけで正確さは保証しないし責任は持たんし悪気があって言ってるわけじゃないから感情的なリアクションもすんなよ」って意味?

0629やまとななしこ2022/09/03(土) 17:26:11.34ID:kQ36to+q
>>628
だいたいそう。偉そうに口ははさみたいが責任はとらんよっていう大阪人特有の
言葉。混ぜっ返したいだけという悪意がある場合も多い。

0630やまとななしこ2022/09/03(土) 18:06:26.11ID:gnGmfTs/
知らないんだったら言うなとは思う

0631やまとななしこ2022/09/24(土) 16:45:34.79ID:kI5S/LdS
名古屋から奥伊吹のスキー場に子供と行ったら周囲が関西人ばっかなんだよな
食堂の席がほとんど空いてなくて探してたら
関西人の女が「ここ空いてますよ」って
「いいですか? ありがとうございます」ってお礼を言うと

周囲に聞こえる大きな声で「いいやんなあ?」って
あれがムカつくな
そこで俺が関西人だったら「あーりがとさーーーーん! テヘ」
とか
「サンキュウ サンキュウ サンキュウ電車!!」

とか返すんか知らんけど、そういうテンションで育ってないから
いきなり「いいやんなあ?みんな」みたいな喧嘩腰なのか不満なのかいちいち絡んでくるような態度で来られるとこっちも敵か味方か判断しずらいんだわ

優しいんだか優しさを周囲の男にアピールしたかったのか知らんけど
そっからずっとむかついて無言で寝たふりしてて台無しの時間になったわ
いまだに思い出すだけで関西人のいちいち鬱陶しいノリにイライラする

0632やまとななしこ2022/09/25(日) 08:31:25.20ID:3EIQ7C4u
正しい情報しか言わないの?
推測や予想の話はしないの?
その場合はある程度の確度まで合わせて話すの?

0633やまとななしこ2022/10/02(日) 17:25:44.61ID:TKacWTli
>>549
ボケ殺しやわな

0634やまとななしこ2022/10/12(水) 18:03:29.36ID:S+nCG6+n
もともと知ったかや無責任な発言に対するツッコミのようなところもあったから
不愉快に感じることはあながち間違ってないんじゃないかな?知らんけど

0635やまとななしこ2022/12/06(火) 16:46:51.38ID:w4AGrQfN

0636やまとななしこ2022/12/06(火) 16:49:29.38ID:w4AGrQfN
「知らんけど」が流行語!「めっちゃ」は今や共通語? “クセ強め”の関西弁が全国で愛用されるワケ
https://news.yahoo.co.jp/articles/bf64b0ac5e37c3ac66103784f3634386d28b68b0

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています