マイナー動画の作者である俺の意見だが。

言葉を選んで丁寧に否定されるより、直球で「つまんねえ」と言ってくれたほうが良いよ。
どんな書き方であれ、その内容が作者本人にとって「その通りだ」と感じたなら直せば良いし、
そうでないなら気にしなければ良い話であって。
極端な話、誰が見ても中傷的な書き方であっても、作者本人がその内容に納得したなら
その時点で「中傷」ではなく「意見・感想」だよ。
（あまり言葉が悪いと、見てる第三者の気分も悪くなるとは思うが）

感想なんて自由に言えば良いじゃない。
つまらない作品だからつまらないと言われるのであって、
そこで言い方を考えましょうっていうのは違うでしょ。
つまらないと言われたなら、今後つまらないと言われないように、
面白くなるよう考える、工夫する、努力する。（「どうすれば」も本来は作者が自分で考えること）
それが作者のするべきことだと思うんだが。