出品者向けだが、いつからなのか知らんが

オプション＞落札通知の編集
石器時代のメール通知のメッセージ設定だが

落札後の商品ページの『取引ナビ」ボタンの下に、
出品者からのメッセージとして、
これが表示されるようになってるぞ