ダメかどうかは相手が決めることなのでどうとも言えない
>寄付をしたい旨を申し出たら、メールアドレスが送られて来た
あなたがペイパルを使いたいってメッセージを送った、もしくは相手がペイパルでとメールアドレスを教えてきた、だったらそのとおりだと思うよ。
気になるならもう一度「そのアドレスにペイパルで寄付を送金しますがいいですか」と確認すればいい