>>870
原作ではエオメルのセリフなのに、、セオデンのセリフになったらからトールキン財団が怒った。
他にもサムのモノローグがファラミアのセリフになったこともお気に召さなかった。
「登場人物間でセリフの盗用するな」と言うことらしい