海外ドラマに見る日本との風習・文化の違いno18
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
スレタイを守ろう
ヘイト・ウヨサヨ対決は別のスレで
「あるあるネタ」は専用スレで
ベッドで靴、など古い話はぶり返さない
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured >>301
外国人でもヘタな人いるなぁ
ヘタというか品がないというのかよくわからんけど
日本人でも箸の持ち方おかしい人がけっこういるのと同じ感じなのかな そうそれよ葉っぱの最後の一枚までフォークで食べられる? アメリカにおけるダンスは、日本におけるカラオケみたいなもん
必須ってわけじゃないけど、ある程度は出来ないと付き合いに支障が出る
日本で飲みに行くと、しばしば「歌わないの?」って言われちゃうのと同じ感じで、向こうではパーティで「踊らないの?」って言われる 日本だと居酒屋に行くけどアメリカは踊りに行く感じかな。うるさいから話は出来ない。 >>281
お前左翼フィルタかかってない?
日本だってけっこう政治家ネタあるじゃん
実在人物名が出てこないだろ!ってんなら、それは政治家に限らないよ
nhkの朝ドラとかで実在人物をテーマにしてる時でも普通に別名になってるだろ?
忖度で名前が出ないわけじゃないんだよ 亀レスのうえに頓珍漢なレス
ドラマで実在の人物をモデルにしても、実名を出さないのとは意味が違うだろ
なぜなら実在の人物をなぞっても「ドラマはフィクション」だ
だから、必ず「このドラマはフィクションで実在の人物・団体とは関係ありません」と出るし
伝記ドラマではないからな
釣りで言ってるのか?あるいは小学生並みの知能か? 安倍政権になってから報道の自由度ランキング下がりまくってるな
海外ドラマは放射能の件で変な訳されてるのあった >>314
「われわれは迫害されている」って弱者のポジショニングは
いつだって有利な訳だから手放すわけにはいかんのよw 政治ネタ=政治家ネタじゃないんだけどな
アメリカドラマでは性悪な障害者が出てきたりするけど、日本じゃありえない
日本のドラマで外国人技能実習生とか不法滞在の外国人犯罪者が出てくるか?
政治家の圧力なんかじゃなくて、テレビ局がクレームを嫌って政治ネタを避けてるだけだと思うけどな アメリカもオーストラリアもニュージーランドも先住民族は出てこない ん?
アメリカ先住民族の捜査官が独特な追跡方法で・・とかありましたよね? どういう風に暮らしてるとか出てこないね
差別の強いオーストラリアは特に
ニュージーランドのマオリが映画とかで一番露出多い気がする あきらかに文化として遅れている民族を取材するのは動物園の展示と同じ視点に
なってしまうので番組にならんのよ。
それをあたかも珍獣を見るように番組化しているは日本ぐらいなものではないかい? アメリカの先住民族なんて良くドラマや映画に出てるだろうに…
ドラマのTHE KILLING なんて先住民族地区に建てられたカジノは連邦の管轄なんで
カジノでは市警察の捜査はさせない とカジノスタッフの先住民族達を嫌みに描いてたぐらいだし… いえてる
ヒスパニックや白人がやってる
民族的にはアジア系の方が近いのにね
サバイバーなんてひどいもんだった 本物がやってるかどうかはともかく、登場するだけでも凄いと思うよ
日本のドラマだと、統合失調症とか双極性障害とかも出てこない
患者団体からの批判が怖いのと、丁寧な描写をするのが面倒くさいんだろうね
ERの統合失調症患者の殺人エピソードすらカットする位だし
スタッフが適切に対応していれば、事件は防げたかも?って話で一方的に統合失調症患者を危険視するような内容じゃなかったのにね
そのせいで当たり障りのない薄っぺらいドラマばっかりになってる >>323
>>324
実際の先住民族が演じてるかどうかが重要か?
悪役に描いてる訳だから実際かどうかは関係ないだろ >>325
NHKはハンセン病の患者を笑い者にするシーンが有るだけで、一話まるごと放送しなかった。 >名探偵モンク
DVDも未収録。 >>329
そう言われるとアメドラってあんがい病名を曝すことに容赦ないな、
日本の方が過敏なのだろうか? アメリカは作品に関しては基本何をやってもOK
現実だとどんな些細な差別でも糾弾される そのうち「インフルエンザ? うつるから会社休んでろ!」も差別になる勢いの日本 >>331
>アメリカは作品に関しては基本何をやってもOK
そのわりには西部劇とか、旧作も含めてすっかり姿を消してしまったけど、
同じ理由なのではないかい? 西部劇は時代の流れで作られなくなったのが大きいんじゃないの?
日本の時代劇同様に…
インデアン=悪役の構図は今の時代では無理なんで、作られなくなったと言いたいと思うが
マカロニウェスタンの全盛期の頃でもインデアンを悪役を描く作品は少なかったし、インデアン問題は余り大きな問題じゃないと思うけどね 先住民でも本当に残虐で悪い部族もいれば、白人とうまくやる民族もいるみたいな描かれ方も多かったな。
実際は白人に迎合するんじゃなく頭の皮剥いでるほうが、尊厳の高いと俺は思うのだがね 今ウェスタン作るならマグニフィセント・セブンみたいな色とりどりのしかありえんことになる 西部劇はなくなったわけではなくて、刑事アクションものになった
日本でも忍者物がなくなったのではなくて、変身ヒーローものに変わっただけ、と言った評論家がいたけどね 日本、映画や大河でしつこくやってるだろ。
水戸黄門や暴れん坊将軍みたいな予定調和の時代劇が飽きられただけ。
今の団塊世代の若いころもすでに時代劇とか観なくなってたはずだから。 >>339
団塊より後だけど、月影兵庫や花山大吉は好きだったぜ USのウエスタンは日本では幕末モノに相当すると思う
無頼の徒がなんやかんや人助けしてヒーロー扱いされるみたいなやつ
なぜか時代劇とスパニッシュギターは親和性が高い 欧米人は神父の探偵者とか好きだけど、何故だろう?
法治国家としてあり得ないくらい宗教の権力強くて、
告解が裁判や捜査と敵対するなんて刑事物の定番なのに
明らかに犯罪捜査の探偵という立場と聖職者は主人公設定するには相性が悪い
告解が法と敵対したときの定番の言い訳は、神父・宗教の信頼喪失なのに >>342
そもそも、法治国家の基本の「法」自体が根底に宗教観があるよ
ドイツのように法律で国教を定めている(もちろん信仰の自由は認めている)国もあるし
アメリカで政治家が神という言葉を遣っても問題視されない
アメリカの行動経済学の実験では、無宗教の人でも聖書に手をかけて宣誓すると
そうでない場合に比べて大幅に嘘が減ったという
牧師や神父が謎解きをする、というのはフーコーの影響じゃないかね
もともと、どこの国でも聖職者は昔から学識豊かだし 大麻って軽い感覚みたいに描かれてるよね。
「ちょっと、まさかハイになってるの?w笑える」みたいな感じだし
あと向こうの感謝祭ってこっちのお正月とかGWみたいな感じ?家族で過ごすのが常識みたいなので 日本のは清廉潔白と言うつもりはないけど海外は警察関連の汚職すごいね >>350
海外とひと口にいうけど、国によるんじゃないの?
アメリカは司法機関や警察組織が日本と違っていくつもあるから、それこそ千差万別だろうね >>351
マジレスなんだが血圧とか高くないか?
その興奮しっぷりが、高血圧のショック時によく見られる状態と
おなじなんだ、硬膜外出血とかになるとけっこう面倒だ。
クリニックでよいから早期に受診することを強くお奨めする。 >>29
アメリカン・ニューシネマあたりから始まった「アウトローにはそうならざるを得ない理由がある」って流れから
悪役が主人公になることが増えたな >>302
ヒゲヅラの大男のカウボーイでも小さく切って口をつぶってモグモグしてるのには昔から違和感あったわ
赤毛のアンでも口に沢山ほおばると怒られてたしな
日本では昔食事中しゃべるのはマナー違反だったけど
西洋だと食べながら会話するからほおばらないようにするって読んだことある >>345
今では嗜好目的でも合法のとこが多いから当たり前になったけど
まだ違法だった頃の映画やドラマでも
高校生の娘の大麻を親が注意したら「じゃあなんでビールはいいの?」とか反抗してて驚いたし
大麻吸ってる人に警察が「処方箋見せろ」って怒ってたから薬としてなら合法という事実に驚いた記憶がある 小さなホームパーティーを開催するのに1人お手製水パイプみたいなやつで大麻吸いまくってる描写があってそれに対して周りも別に何も言わないし、
かなり浸透しているものらしいね。日本とは全然違うなぁと思う >>353
そんな興奮してるように見えるんか
打たれ弱すぎないか? タバコと大麻の差
大麻とヘロインの差
前者の方が大きいと思ってるのは日本人だけ コカインが体に与える害はタバコと大して変わらないとかほざいてるやつが日本にはいるからな でも、高部あいもピエール瀧もそんなに「廃人感」なかったよね? 60年代後半〜70年代にかけてのロックバンドなんてコカイン常用だらけだったけど結構長生きしてるよな
今70歳すぎてるだろ早死にもいるけど そいつらはジャンキーのまま長生きしてるわけじゃないからな
ある日若気のバカバカしさに気づいて脱依存してるんだよ >>364
なんだその返し
ピエールなんて30年も使ってたのに
ずーっと元気だったよな >>368
お前こそ何だその返し
体調不良や情緒不安定な時を知るような関係なんですか?っての >>369
子供みてーなこと言ってんじゃねーよ
外見に変化もなくずっとコンスタントに仕事してたろ
薬物依存→廃人
ってイメージとかけ離れてたのは事実だろが 日本人の薬物に対する認識ってこの程度なんだよな
コカインとヘロインの違いもわかってねーの ダルクってあるじゃん
警察に捕まる前にあそこに逃げ込めば逮捕されないの?
またあそこの職員は警察に通報しないの? >>372
イメージで語る前に少しはぐぐろうねボク >>374
最初からイメージの話とコカインの話してんのに
急にヘロインがどーとか訳分からんことを言い出したね君は
バカだね >>375
正確なイメージもってないボクちゃんが何いってんだか 情弱ボクちゃんの為に説明してあげるけど
目に見えて廃人になるのはヘロイン
コカインは代謝が早いから見た目廃人にはならないが血管や心臓がボロボロになる
ボクちゃんがぼんやりしたイメージで語ってるのはヘロインのことなの まだ的外れなこと吠えてる
物知りちゃんちゅごいでちゅね〜♪ お前らオレの方が詳しいんだぞってマウント取り合いしてるけどどっちも何ひとつ詳しい内容や根拠示してないじゃないか
2人ともただの無知なんだろ オレはイメージの話してるだけだ。
別にマウントなんて取ろうとしてねーわ
実際ピエール見てて「そんな害ないんじゃね?」と思ったし、同じように思った人も多い。
それが>>362にも繋がってんだろ。
と言っているだけ。
物知り博士はなんか必死に語ってるけど >>380
見た目に出ないから害がないんじゃね?
ヘロインみたいに廃人外見にならないならいいんじゃね?ってさすがボクちゃんな意見ですね 無知をからかわれたアホが顔真っ赤にして「すぐマウント取ろうとする」と喚くのがこのスレ的には現代日本文化ですかね 足りない知識を持ち寄ってこその集合知だろさ、
恥じることもないし、バカにすることでもない
得られた知識を分析し、分かち合うのを楽しみにしようじゃない >>385
いいこと言うね。
その通りだと思います。 欧米のドアノッカー凄いよね
それだけじゃなくて素手で叩くのもよく見る
壊れるくらいドンドンと衝撃与えてるのはまだしも、コンコンと軽く小突いて呼び出す描写も多いし
実際問題…
日本の単身向き集合住宅の狭小部屋なら気付くかも知れないが、あの広さで家人の耳に届くのだろうか? 誕生日でも病院のお見舞いでも風船を持っていく。風船大好き。 殺人犯が死体を目立たせる時もヘリウム風船つけるよね 風船はまだわかるが、庭の草木や門塀垣根にトイレットペーパーを一本丸々以上絡めまくってるのが解せない
汚いだけに見える >>389>>390
そんな話は知らない
具体例を挙げてくれないか? 学生がイタズラで嫌な先生の庭木をトイレットペーパーでグルグル巻きにするやつだべ?
映画やドラマでよく見るよw >>395
ザ・シンプソンズのことだとしたら映画でもドラマでもなくアニメだよね >>387
テレビを見てる時だったら一回で気づく自信ないわ >>401
レイプ犯や子供にいたずらしたやつは消されるのに、暴動の時は女性の看守はレイプされた?辻褄合わないだろ。 >>401>>404
インタビューが口語そのまま書いちゃったからわかりにくいけど、
子供をレイプしたりわいせつ行為したやつが殺されるってことだろう
子供に対する性犯罪は外国だとめちゃくちゃ嫌われるってのはよく聞く話だし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています