>>465
本当の意味では外国の言葉を理解しただけでは外語文学は理解できないんだけどね
まぁ上っ面の部分だけはわかるとは思うが

時々外国の人で凄い詳しく日本の作品を理解して流暢に語る人はいるけどどこか薄っぺらいと言うか言うなれば魂が感じられないと言うこと