原語で見ても、森光子っぽい感じがするところがあるんだよね