>>99
陸奥守声優って土佐弁の監修もしてるけど
セリフ全部をガチガチの土佐弁にしても伝わらないからどれくらい方言に訳するのか気を遣ったって話をインタでしてたのに
そういう声優の気遣いを踏みつけにしてミュ厨が「ミュの土佐弁はガチ」って褒め称えてるのへどが出るわ
ある程度わかりやすく崩した土佐弁をネイティブの発音で100%の土佐弁に押し上げてるのが陸奥守声優なのに