はいはい、日本語読めずに悔しいでちゅねー　ヒヨコ戦艦。