推しまではいかないも好きなホロメンではあったので残念だが

自分の活動が回らないほどの業務外タスク

フブさんなんかも物申すの苦手っぽいとこ見え隠れするけど
やれないことはやれないと伝えて、キャパオーバーなら断るのも大事
自分で言えなきゃ言えそうなホロメンなり探すのもありだった
断れば事務所側も先延ばしにせずそれが生じる状況を見直さざるを得なくなる

続けていきたかったのが事実なら、ご本人の為にも尚更
そもそもそうなるべきではないので、事務所側も非はあると思うけど