言葉の壁かなあ…