(実家を除いて東北地方には)あるいは(まだ東成瀬村に住民票あるのに)帰る家が無くなりました
とかそんな感じか。いや嘘大げさ紛らわしいの類だろこれ