正しいやり方は知らんけど、とりあえずこれでそのpull req作者のforkが入った

pip install git+https://github.com/hemant-manglani/PyInstaLive.git
pip install -r https://raw.githubusercontent.com/hemant-manglani/PyInstaLive/refs/heads/master/requirements.txt