デイリーモーションはffmpegで以下のように変換したら正常に再生できるようになる
ffmpeg -i input.mp4 -c copy -movflags faststart output.mp4

他のサービスは知らん