退職理由は個人情報だから詳細を同意なく本人以外が言うと違法だね

本人が詳細を言わないならホロに恨みはないか、残るメンバーのことを考えると言えないか

何か確実な人権侵害があるなら開示請求するか