「誤解をまねく恐れ」って言うと改造じゃないと言ってるように聞こえちゃうから任天堂はこういう言い方あんまり良くないような…
実際には任天堂にもわからないからカバーに配慮してそういう言い方してるだけだよな