さくらはTOP画面に目的きちんと書いてあるし、使い方はいろいろあるからOKでは？
ようつべや一般動画も再生できるんだから、ユーザーに使い勝手等の意見を聞くのは普通のこと
あとは万が一の権利侵害時を考えて削除要請等に適切に対応すれば問題ないだろうよ