>>28
なるほど、こっちで試した所にもtitleが原因？でDLできない動画有ったんでそれで試してみた
%(title)+.100U.%(ext)s
↑これでタイトルがファイル名になってDL出来るようになったから連番付加は不要(厳密にタイトル=ファイル名になってるかは詳しく調べてないので不明)

参照
yt-dlp公式 → [OUTPUT TEMPLATE] → [8.Unicode normalization:]