任天堂製品のゲーム機は十字ボタンが正式名称だから師匠が正しいよ
ソニー製品のゲーム機なら正式名称は十字キーだけど

師匠がそれを理解してるかは知らんけど