判決が出た後に飛び込みで傍聴席からヤハリが出て来て判決が振出しに戻ったり、明らかにごり押しのパッションで何とかしてるシーンもあるだろ
それ以外にもオバちゃんが切れて無茶苦茶な情報後出しするわ、弁護士でもないのに弁護席に座ってる変な巫女服が勝手にしゃべって証言引き出すわ、検事の揚げ足取ってオウムを証人にするわ
パッションで何とかしてるって言う感想自体はまるきり的外れでもないと思うわ、真面目な裁判ゲーですというには無理がある

その上でスバルの茶化しとかゲームへの向き合い方や感想が気に入らんと言うなら、配信のクオリティの上下ではなく個人的な好みの問題じゃね？
それならまあ嫌いな人がいてもわかるよ、人それぞれだしな