百歩譲ってminiの依頼で書かれたものではなく商用不可のフリー立ち絵と知らなかった、という設定でいくとして
それだと「miniが山栗鼠さんに金払って買い切りで書いて貰ってるのに、何故俺にトレス依頼来たんだ？」という疑問は必ず沸くだろ
普通に考えてminiのファンは山栗鼠さんの絵が欲しいはずだし、miniと山栗鼠さんが有償依頼を交わしてる仲ならそのまま山栗鼠さんに依頼してる

つまりすきまはminiを信じてたから聞かなかったんじゃないんだよ、信じてないから聞いたらアカンこと聞かされると分かってたから聞いてないんだよ