え?つまり言葉のあやによる勘違いってこと?草生える。