そもそもは、繁忙期とかに施設やホテルの料金が高くなる、みたいな話だよね
そういうのを（度を越して高くなると）旅行や帰省をしなくなる、と言った人に、

繁忙期に高くて行けないなら（安価で行きたいなら）閑散期や平日に行けばいい、
あくまで安価で家族旅行がしたいなら、学校や仕事を休んで平日に行く手もある、
と言っただけ

まあ、ボンだけでなく親子で話が理解できず、
「学校なんか休ませればいい」の言葉だけに反応した頭の悪さ