法的にいえば転売も買い占めも一部商品だけアウトで基本的にはセーフだよ
一方で迷惑、嫌われるって意味ではどっちも同じ
法的に見ても感情の話でも転売はダメで買い占めは問題ないなんてことはない