フレアのことだから「日だね」の誤字だとは思う
たぶん……