番長のは方言じゃないのか?