親としては一定期間入院すれば（させれば）はい終わりじゃなくて
それだと退院後もまた同じようなこと繰り返す恐れがあるので
自分や他人に迷惑をかけないという絶対的な確信が持てるまで簡単には退院させないんじゃないかね