＞基板で一度和解してるしそれで新しくそれで起こすとしてもとにかくハードルがかなり上がってしまってるとしか・・・

あの和解条項は「再度訴えを提起することを妨げるものではない」ので・・・

刑事告訴に向けたハードルはむしろ下がったと言えるのではないでしょうか