>金を払ったという事は小川が基板はやさぐれの物だと認めた

出前寿司の例えを流用するなら、注文者が「俺は寿司を食べない」と言って寿司と寿司桶を戻した形だね。
もともと寿司桶は注文者のものではないし、寿司を食べてないから返金しただけの話

寿司職人の手間を考えれば、返金する必要はなかったのだろうけど、今後刑事で争うつもりなら、
「3万をやさぐれに戻した」という事実は大きな意味を持つことになる