ざっと調べたけど、父親の相続の権利があるのは配偶者(母親)・妹・浩平の3人
浩平以外の2人は当然相続放棄、その事は浩平に一々伝えてない
で浩平は書面が来てるのに放置、で今の状況

まぁあり得るんじゃね?
浩平は「母・妹からは何も聞いてなかったし、当時透析で体調が悪かったので判断出来る能力がなかった」と言えば通るでしょ
知らんけどw